Ниже — словарь из 100 базовых английских слов для IT-команд, которые часто звучат на митингах, дейликах, ретроспективах, а также в командах, разрабатывающих веб-сайты и мобильные приложения для Android и iOS.

1–20

1. Task — задача
Example: I’m working on the login task today.
Перевод: Сегодня я работаю над задачей по логину.

2. Feature — функция, фича
Example: This feature will be released next week.
Перевод: Эта функция будет выпущена на следующей неделе.

3. Bug — ошибка, баг
Example: We found a bug in the payment flow.
Перевод: Мы нашли баг в процессе оплаты.

4. Fix — исправление, исправлять
Example: I will fix this issue after the meeting.
Перевод: Я исправлю эту проблему после встречи.

5. Issue — проблема, вопрос, инцидент
Example: We have an issue with the API response.
Перевод: У нас проблема с ответом API.

6. Build — сборка
Example: The latest build failed last night.
Перевод: Последняя сборка упала прошлой ночью.

7. Release — релиз, выпуск
Example: The release is planned for Friday.
Перевод: Релиз запланирован на пятницу.

8. Deploy — выкатывать, развертывать
Example: We will deploy the update to production tomorrow.
Перевод: Мы выкатим обновление в продакшн завтра.

9. Test — тест, тестировать
Example: QA is testing the new version now.
Перевод: QA сейчас тестирует новую версию.

10. Design — дизайн, проектирование
Example: The design is ready for development.
Перевод: Дизайн готов для разработки.

11. Screen — экран
Example: We need to update the profile screen.
Перевод: Нам нужно обновить экран профиля.

12. Button — кнопка
Example: The button does not work on iOS.
Перевод: Кнопка не работает на iOS.

13. Form — форма
Example: The registration form needs validation.
Перевод: Форме регистрации нужна валидация.

14. User — пользователь
Example: The user can reset the password by email.
Перевод: Пользователь может сбросить пароль по email.

15. Client — клиент
Example: The client asked us to change the layout.
Перевод: Клиент попросил нас изменить макет.

16. Team — команда
Example: The team agreed on the new approach.
Перевод: Команда согласилась с новым подходом.

17. Meeting — встреча, митинг
Example: Let’s discuss it in the next meeting.
Перевод: Давайте обсудим это на следующей встрече.

18. Daily — ежедневный митинг, дейли
Example: I will give an update during the daily.
Перевод: Я дам обновление во время дейли.

19. Retro — ретроспектива
Example: We can bring this topic to the retro.
Перевод: Мы можем вынести эту тему на ретро.

20. Sprint — спринт
Example: We completed most of the tasks in this sprint.
Перевод: Мы выполнили большую часть задач в этом спринте.

21–40

21. Story — пользовательская история
Example: This story is too large for one sprint.
Перевод: Эта история слишком большая для одного спринта.

22. Estimate — оценка, оценивать
Example: We need to estimate this task more carefully.
Перевод: Нам нужно оценить эту задачу более внимательно.

23. Deadline — крайний срок
Example: The deadline is tight, but still realistic.
Перевод: Срок сжатый, но всё ещё реалистичный.

24. Priority — приоритет
Example: This bug has the highest priority.
Перевод: У этого бага самый высокий приоритет.

25. Progress — прогресс
Example: We made good progress this week.
Перевод: На этой неделе мы хорошо продвинулись.

26. Update — обновление, апдейт
Example: Here is a quick update on my tasks.
Перевод: Вот короткое обновление по моим задачам.

27. Status — статус
Example: What is the current status of the mobile app?
Перевод: Какой текущий статус мобильного приложения?

28. Plan — план
Example: Our plan is to finish the API first.
Перевод: Наш план — сначала закончить API.

29. Goal — цель
Example: Our goal is to improve app performance.
Перевод: Наша цель — улучшить производительность приложения.

30. Result — результат
Example: The result was better than expected.
Перевод: Результат оказался лучше, чем ожидалось.

31. Problem — проблема
Example: The main problem is unstable network behavior.
Перевод: Основная проблема — нестабильное поведение сети.

32. Risk — риск
Example: There is a risk of delay because of dependencies.
Перевод: Есть риск задержки из-за зависимостей.

33. Blocker — блокер, препятствие
Example: My blocker is the missing backend endpoint.
Перевод: Мой блокер — отсутствующий backend endpoint.

34. Support — поддержка
Example: We need support from the backend team.
Перевод: Нам нужна поддержка от backend-команды.

35. Feedback — обратная связь
Example: The client gave positive feedback on the prototype.
Перевод: Клиент дал положительную обратную связь по прототипу.

36. Change — изменение
Example: We need to make a small change in the navigation.
Перевод: Нам нужно внести небольшое изменение в навигацию.

37. Improve — улучшать
Example: We want to improve the user experience.
Перевод: Мы хотим улучшить пользовательский опыт.

38. Discuss — обсуждать
Example: Let’s discuss this after the demo.
Перевод: Давайте обсудим это после демо.

39. Decide — решать, принимать решение
Example: We need to decide which option is better.
Перевод: Нам нужно решить, какой вариант лучше.

40. Agree — соглашаться
Example: I agree with this solution.
Перевод: Я согласен с этим решением.

41–60

41. Check — проверить
Example: Please check the Android version as well.
Перевод: Пожалуйста, проверьте также Android-версию.

42. Review — проверка, ревью
Example: The code is ready for review.
Перевод: Код готов к ревью.

43. Approve — одобрять
Example: The designer approved the final mockup.
Перевод: Дизайнер одобрил финальный макет.

44. Merge — сливать изменения
Example: We can merge this branch today.
Перевод: Мы можем слить эту ветку сегодня.

45. Branch — ветка
Example: I created a separate branch for this feature.
Перевод: Я создал отдельную ветку для этой функции.

46. Commit — коммит
Example: I pushed my latest commit this morning.
Перевод: Я отправил свой последний коммит сегодня утром.

47. Code — код
Example: The code is clean and easy to maintain.
Перевод: Код чистый и его легко поддерживать.

48. API — API, интерфейс
Example: The frontend is waiting for the API.
Перевод: Фронтенд ждёт API.

49. Backend — бэкенд
Example: The backend part is almost done.
Перевод: Бэкенд-часть почти готова.

50. Frontend — фронтенд
Example: The frontend needs one more day to finish.
Перевод: Фронтенду нужен ещё один день, чтобы закончить.

51. Database — база данных
Example: We need to update the database schema.
Перевод: Нам нужно обновить схему базы данных.

52. Server — сервер
Example: The server was down for ten minutes.
Перевод: Сервер был недоступен десять минут.

53. Request — запрос
Example: This request takes too much time to complete.
Перевод: Этот запрос выполняется слишком долго.

54. Response — ответ
Example: The response format has changed.
Перевод: Формат ответа изменился.

55. Performance — производительность
Example: Performance is worse on older devices.
Перевод: Производительность хуже на старых устройствах.

56. Speed — скорость
Example: We need to improve page loading speed.
Перевод: Нам нужно улучшить скорость загрузки страницы.

57. Crash — сбой, вылет
Example: The app crashes when the user opens settings.
Перевод: Приложение вылетает, когда пользователь открывает настройки.

58. Error — ошибка
Example: We saw an error in the console logs.
Перевод: Мы увидели ошибку в логах консоли.

59. Log — лог
Example: The logs show a timeout problem.
Перевод: Логи показывают проблему с таймаутом.

60. Data — данные
Example: The data is not synced correctly.
Перевод: Данные синхронизируются некорректно.

61–80

61. Sync — синхронизация, синхронизировать
Example: The app should sync data in the background.
Перевод: Приложение должно синхронизировать данные в фоне.

62. Login — вход в систему
Example: The login flow works on web but not on iOS.
Перевод: Процесс входа работает в вебе, но не работает на iOS.

63. Password — пароль
Example: The user forgot the password again.
Перевод: Пользователь снова забыл пароль.

64. Account — аккаунт, учётная запись
Example: We need to add account deletion.
Перевод: Нам нужно добавить удаление аккаунта.

65. Access — доступ
Example: I still do not have access to the repository.
Перевод: У меня всё ещё нет доступа к репозиторию.

66. Permission — разрешение, права доступа
Example: The app needs camera permission.
Перевод: Приложению нужно разрешение на использование камеры.

67. Security — безопасность
Example: Security is critical for this feature.
Перевод: Безопасность критически важна для этой функции.

68. Notification — уведомление
Example: Push notifications are not working on Android.
Перевод: Push-уведомления не работают на Android.

69. Message — сообщение
Example: The user sees an incorrect error message.
Перевод: Пользователь видит некорректное сообщение об ошибке.

70. Version — версия
Example: We support the latest iOS version only.
Перевод: Мы поддерживаем только последнюю версию iOS.

71. Device — устройство
Example: The issue happens only on one device.
Перевод: Эта проблема возникает только на одном устройстве.

72. Platform — платформа
Example: We have the same feature on both platforms.
Перевод: У нас одна и та же функция на обеих платформах.

73. Android — Android
Example: Android development is slightly behind schedule.
Перевод: Разработка под Android немного отстаёт от графика.

74. iOS — iOS
Example: iOS testing will start tomorrow.
Перевод: Тестирование iOS начнётся завтра.

75. Web — веб
Example: The web version already has this functionality.
Перевод: Веб-версия уже имеет этот функционал.

76. Mobile — мобильный
Example: The mobile app needs a simpler navigation.
Перевод: Мобильному приложению нужна более простая навигация.

77. Layout — макет, расположение элементов
Example: The layout breaks on small screens.
Перевод: Макет ломается на маленьких экранах.

78. Flow — поток, сценарий
Example: The checkout flow is too complicated.
Перевод: Сценарий оформления заказа слишком сложный.

79. Navigation — навигация
Example: We should simplify the app navigation.
Перевод: Нам следует упростить навигацию в приложении.

80. Prototype — прототип
Example: The prototype is ready for review.
Перевод: Прототип готов к ревью.

81–100

81. Mockup — макет интерфейса
Example: The mockup looks good, but we need more details.
Перевод: Макет выглядит хорошо, но нам нужно больше деталей.

82. Requirement — требование
Example: This requirement was added yesterday.
Перевод: Это требование было добавлено вчера.

83. Scope — объём работ, рамки проекта
Example: This request is outside the current scope.
Перевод: Этот запрос выходит за рамки текущего объёма работ.

84. Deadline — дедлайн
Example: We may miss the deadline without backend support.
Перевод: Мы можем не уложиться в дедлайн без поддержки бэкенда.

85. Delay — задержка
Example: There is a delay because of external dependencies.
Перевод: Есть задержка из-за внешних зависимостей.

86. Dependency — зависимость
Example: This task has a dependency on the API team.
Перевод: Эта задача зависит от команды API.

87. Ownership — зона ответственности
Example: Who has ownership of this module?
Перевод: Кто отвечает за этот модуль?

88. Solution — решение
Example: This solution is simple and scalable.
Перевод: Это решение простое и масштабируемое.

89. Option — вариант
Example: We have two options for authentication.
Перевод: У нас есть два варианта для аутентификации.

90. Action — действие
Example: Let’s define the next action items.
Перевод: Давайте определим следующие пункты действий.

91. Note — заметка
Example: I added a note to the ticket.
Перевод: Я добавил заметку в тикет.

92. Comment — комментарий
Example: Please read my comment in Jira.
Перевод: Пожалуйста, прочитайте мой комментарий в Jira.

93. Ticket — тикет, задача
Example: This ticket is ready for QA.
Перевод: Этот тикет готов для QA.

94. Report — отчёт, сообщать
Example: QA reported a critical issue.
Перевод: QA сообщил о критической проблеме.

95. Launch — запуск
Example: The product launch is scheduled for next month.
Перевод: Запуск продукта запланирован на следующий месяц.

96. Monitor — отслеживать, мониторить
Example: We need to monitor the app after release.
Перевод: Нам нужно отслеживать приложение после релиза.

97. Stable — стабильный
Example: The latest version is more stable.
Перевод: Последняя версия более стабильна.

98. Ready — готовый
Example: The feature is ready for testing.
Перевод: Фича готова к тестированию.

99. Done — сделано, завершено
Example: The Android part is done.
Перевод: Android-часть завершена.

100. Pending — в ожидании, не завершён
Example: The final decision is still pending.
Перевод: Окончательное решение всё ещё в ожидании.

Небольшое замечание

В списке есть слова, которые особенно полезны именно для рабочих разговоров:
issue, blocker, priority, update, deadline, dependency, ownership, scope, feedback, release.
Если выучить хотя бы их в первую очередь, говорить на митингах станет заметно легче.

Мини-шпаргалка из 10 самых полезных фраз

Вот 10 готовых фраз, которые можно сразу использовать на дейли и ретро:

I’m working on this task today.
Сегодня я работаю над этой задачей.
I’ve finished the feature.
Я закончил эту фичу.
I found a bug.
Я нашёл баг.
I need help with this issue.
Мне нужна помощь с этой проблемой.
This is my current blocker.
Это мой текущий блокер.
The task has high priority.
У задачи высокий приоритет.
We are waiting for the API.
Мы ждём API.
The release is planned for Friday.
Релиз запланирован на пятницу.
Let’s discuss it after the meeting.
Давайте обсудим это после встречи.
From my side, everything is done.
С моей стороны всё сделано.